Vocabulario para hablar de dónde vives, buscar piso o simplemente moverte por una casa brasileña o portuguesa.
Tipos de vivienda
| Portugués | Español | Nota |
|---|---|---|
| a casa | la casa | |
| o apartamento | el piso, apartamento | |
| o prédio | el edificio | |
| o condomínio | la urbanización cerrada; la comunidad de vecinos | |
| o andar | el piso, la planta | |
| o térreoo rés-do-chão | la planta baja | |
| o quarto e salao T1 | piso de un dormitorio | En Portugal: T0, T1, T2… según dormitorios |
Las habitaciones
| Portugués | Español | Nota |
|---|---|---|
| a sala (de estar) | el salón | |
| o quarto | el dormitorio | «Cuarto» en español es más general |
| a cozinha | la cocina | |
| o banheiroa casa de banho | el cuarto de baño | |
| a sala de jantar | el comedor | |
| o escritório | el despacho; la oficina | |
| a varanda | el balcón, la terraza | |
| o corredor | el pasillo | |
| a garagem | el garaje | |
| o jardim / o quintal | el jardín / el patio trasero | |
| a área de serviçoa lavandaria | el lavadero |
Muebles
| Portugués | Español |
|---|---|
| a cama | la cama |
| o sofá | el sofá |
| a mesa | la mesa |
| a cadeira | la silla |
| a poltronao cadeirão / a poltrona | el sillón |
| o armário | el armario |
| o guarda-roupao roupeiro | el armario ropero |
| a estante | la estantería |
| a gaveta | el cajón |
| o espelho | el espejo |
| a cortina | la cortina |
| o tapete | la alfombra |
Electrodomésticos
| Portugués | Español | Nota |
|---|---|---|
| a geladeirao frigorífico | la nevera | |
| o fogão | la cocina (aparato), los fogones | |
| o forno | el horno | |
| o micro-ondas | el microondas | |
| a máquina de lavar | la lavadora | |
| o ar-condicionado | el aire acondicionado | |
| o chuveiro | la ducha | En Portugal también «o duche» |
| a privada / o vasoa sanita | el váter | |
| a piao lava-loiça / o lavatório | el fregadero; el lavabo | |
| a torneira | el grifo |
Alquilar un piso
| Portugués | Español |
|---|---|
| alugararrendar / alugar | alquilar |
| o aluguela renda | el alquiler |
| o inquilino | el inquilino |
| o proprietário / o donoo senhorio | el propietario |
| a imobiliária | la inmobiliaria |
| mobiliadomobilado | amueblado |
| a conta de luz | la factura de la luz |
- Moro num apartamento de três quartos.Vivo en un piso de tres dormitorios.
- O aluguel é de dois mil reais por mês.A renda é de mil euros por mês.El alquiler es de dos mil reales al mes.
Comprueba lo que sabes
«Nevera» en Portugal →
«Quarto» es…
«Alquiler» en Brasil →
«Grifo» →
«Planta baja» en Portugal →