Para decir la fecha en portugués se usan los números cardinales, igual que en español, y el orden es el mismo: día, mes y año.
Preguntar y decir la fecha
- Que dia é hoje?¿Qué día es hoy?
- Hoje é dia 23 de outubro.Hoy es 23 de octubre.
- Em que dia estamos?¿A qué día estamos?
- Estamos em 23 de outubro.Estamos a 23 de outubro.Estamos a 23 de octubre.
El día 1 puede decirse con el ordinal, sobre todo en Brasil: primeiro de maio (1 de mayo), primeiro de janeiro.
Los años
Se leen como números normales, con e antes de las decenas y unidades:
- 1974 — mil novecentos e setenta e quatromil novecientos setenta y cuatro
- 2000 — dois mildos mil
- 2026 — dois mil e vinte e seisdos mil veintiséis
Escribir la fecha
| Formato | Ejemplo |
|---|---|
| Numérico | 23/10/2026 |
| Completo | 23 de outubro de 2026 |
| Con día de la semana | sexta-feira, 23 de outubro de 2026 |
| En cartas (lugar y fecha) | Lisboa, 23 de outubro de 2026 |
Preposiciones con fechas
| Para… | Preposición | Ejemplo |
|---|---|---|
| Día concreto | no dia, em | Nasci no dia 5 de março. |
| Mes | em | Vou viajar em agosto. |
| Año | em | Eles casaram em 2010. |
| Siglo | no | no século XXI (vinte e um) |
| Desde / hasta | desde, a partir de, até | Estou de férias até dia 15. |
Fechas señaladas
| Portugués | Español |
|---|---|
| o Natal | la Navidad |
| a véspera de Natala consoada | la Nochebuena |
| o Ano Novo / o Réveillono Ano Novo / a passagem de ano | el Año Nuevo / la Nochevieja |
| o Carnaval | el Carnaval |
| a Páscoa | la Pascua, Semana Santa |
| o aniversário | el cumpleaños; el aniversario |
| Feliz aniversário! / Parabéns! | ¡Feliz cumpleaños! |
Completa las frases
Hoje é 10 de junho. (día)
Nasci 1995. (en)
O meu aniversário é dia 3 de abril.
1 de enero (Brasil) = de janeiro