Los números portugueses se parecen mucho a los españoles, pero tienen dos particularidades: el 1 y el 2 cambian de género, y algunos números se escriben distinto en Brasil y en Portugal.
Del 0 al 20
| Portugués | Portugués | ||
|---|---|---|---|
| 0 | zero | 11 | onze |
| 1 | um / uma | 12 | doze |
| 2 | dois / duas | 13 | treze |
| 3 | três | 14 | catorze / quatorze |
| 4 | quatro | 15 | quinze |
| 5 | cinco | 16 | dezesseisdezasseis |
| 6 | seis | 17 | dezessetedezassete |
| 7 | sete | 18 | dezoito |
| 8 | oito | 19 | dezenovedezanove |
| 9 | nove | 20 | vinte |
| 10 | dez |
Decenas
| Portugués | Español |
|---|---|
| vinte | 20 |
| trinta | 30 |
| quarenta | 40 |
| cinquenta | 50 |
| sessenta | 60 |
| setenta | 70 |
| oitenta | 80 |
| noventa | 90 |
Las decenas y unidades se unen con e: vinte e um (21), trinta e cinco (35), noventa e nove (99).
Centenas
| Portugués | Español | Nota |
|---|---|---|
| cem / cento | 100 / ciento | Cem solo; cento + otro número: cento e dez |
| duzentos / duzentas | 200 | |
| trezentos | 300 | |
| quatrocentos | 400 | |
| quinhentos | 500 | |
| seiscentos | 600 | |
| setecentos | 700 | |
| oitocentos | 800 | |
| novecentos | 900 |
Miles y millones
| Portugués | Español | Nota |
|---|---|---|
| mil | 1000 | |
| dois mil | 2000 | |
| um milhão | 1 000 000 | |
| um bilhãomil milhões | mil millones | En Portugal «bilião» es un billón (10¹²) |
En portugués la e se pone entre todos los grupos cuando el último es menor de cien o es una centena exacta:
- 2026 = dois mil e vinte e seisdos mil veintiséis
- 1500 = mil e quinhentosmil quinientos
- 1985 = mil novecentos e oitenta e cincomil novecientos ochenta y cinco
- 345 = trezentos e quarenta e cincotrescientos cuarenta y cinco
Los ordinales
| Portugués | Español |
|---|---|
| primeiro | primero |
| segundo | segundo |
| terceiro | tercero |
| quarto | cuarto |
| quinto | quinto |
| sexto | sexto |
| sétimo | séptimo |
| oitavo | octavo |
| nono | noveno |
| décimo | décimo |
Se abrevian con º y ª: 1º andar (primer piso), 2ª feira (lunes).
Números en la vida diaria
- Quanto custa? — Custa vinte e cinco reais.Quanto custa? — Custa vinte e cinco euros.¿Cuánto cuesta? — Cuesta veinticinco reales.
- Tenho trinta e dois anos.Tengo treinta y dos años.
- Moro no número cento e doze.Vivo en el número ciento doce.
Completa las frases
15 =
16 (Brasil) =
2 casas = casas
100 =
500 =
3.º =